A GOOD NIGHT'S SLEEP IS ALL ABOUT ‘WELLNESS’

SLEEP COMFORT AND MATTRESSES

A perfect mattress is one that balances your body, supports you toss and turn comfortably, and makes you feel refreshed when you wake up in the morning... My encounter with such a perfect mattress was when I stayed at Hoshinoya Karuizawa few years ago.

寝心地の主役は、マットレス

体のバランスを整え、寝返りをサポートし、さらには朝目覚めて爽やかな気持ちにさせてくれるマットレス…そんなパーフェクトなマットレスに出会ったのは、「星のや軽井沢」にステイをした時でした。

I am usually a light sleeper, and if I don’t sleep for long hours,  it affects me deeply the following day...  I still cannot forget the impression I had when I slept on the bed at "Hoshinoya. My sleeps are usually so shallow that I remember my dreams almost everyday, but that time when I fell into such a deep sleep on the bed of Hoshinoya, I could not even remember them..  Nihon Bed’s mattress was it.

普段は睡眠が浅いライトスリーパーの私は長時間眠らないと次の日に影響をしてしまうほど。そんな中「星のや」のベッドで眠ったときの感動は今でも忘れられない。いつもは夢を必ず覚えている私が、夢も思い出せないくらい、深い眠りに落ち入り、朝も快適に目覚められたのは日本ベッドのマットレスの存在が大きかったのだと気づき、そんな確信からお家ベッドもこちらに決意。

Nihon Bed offers a wide variety of mattresses. I recommend the "Silky Chiffon" mattress, which offers a comfortable fluffy feel with body-fitting elasticity. Not too soft, not too firm, this mattress adjusts perfectly to the body. I’ve decided to stick with nihon bed for the rest of my life...

日本ベッドのマットレスの種類は豊富。おすすめは心地よいふんわり感の中にモチッとした弾力性を感じられる「シルキーシフォン」。柔らかすぎず、固すぎず、身体にフィットしてくれるマットレス。一生 NIHON BED と睡眠を共にしていくとことを決めた今日この頃…

FURNITURE THAT BLENDS GENUINELY AND GENTLY WITH THE SPACE

SOMNO - Curvatures that gently harmonise with the space

I’ve always had the desire to acquire a minimalistic style bed frame, yet was never satisfied with all the mundane design...  Until I came across SOMNO. A simple design with added "gentleness" and “warmth”, SOMNO, beholds attractive curvature to its form (Advanced Japanese plywood-moulding technology makes this form possible).

柔らかく空間と調和するファニチャーの魅力

SOMNOソムノ

”柔らかく空間と調和する、曲線の妙”

今までシンプルなベッドフレームにこだわりを持ちつつも、直線的なありふれたデザインに満足できなかった。そんなときに出会ったのが、SOMNO。 シンプルなデザインに「やさしさ」と「暖かさ」がプラスされたフレーム。やわらかなインテリアを表現してくれるSOMNO はカーブの美しさが魅力的。高度な日本の成型合板技術がそのフォルムを可能にした、国産ならではのデザイン。

ONLY GENUINE BEDDINGS

The bedroom is a space for healing. By focusing on texture and functionality, it creates a sense of relaxation and leads to a restful night's sleep.

マットレスを取り巻くべディングも本物志向

癒しの空間である、ベッドルームは風合いと機能性にこだわることで、リラックス感を生み出し安心した睡眠へとつながる。

CIEL LINIERE

"Ciel Linen" from the "Bed Linen Ciel Series", a simple and unique lineup of bed linens made from carefully selected materials of the highest quality and texture.

素材の品質と風合いを厳選し、シンプルで個性的なラインナップの「ベッドリネン (シエルシリーズ)」から生まれた『シエル リンネル』。

"Ciel Linen" is made of carefully selected linen from Safilan of France, which is said to be one of the best quality linen in the world, and all the products are produced in Japan from fabric to sewing. The linen yarns of Safiran has a fine, smooth touch yet its strong fibers allows it to withstand repeated washing and used for a long time. The linen's finest and deepest quality promises a rich sleep for your days to come.

世界屈指の品質といわれるフランス「サフィラン社」の選りすぐりのリネンを使い、丹念に仕上げられたリネンシリーズは全て生地から縫製まで、こだわりをもち日本で生産されている。サフィラン社のリネン糸は、上質でなめらかな手ざわりと麻本来の繊維の強さを持ち、繰り返しの洗濯にも耐え、長く使用できるのが決め手。リネン固有の張りと上品な光沢、深みのある質感で豊かな眠りを…

Pillow - Refworge

A down pillow with hotel specifications. Pillow with "*OTO structure" jointly developed by Miho Mitsuhashi, a good sleep therapist, and Nihon Bed.

ホテル仕様のダウンピロー REFWORGE（リフワージュ）

快眠セラピスト三橋美穂氏と、羽毛製品における長年の経験を生かした日本ベッドが共同開発した「*OTO構造」を持つピロー。

The Refworge… this is a pillow that doesn’t just  provide an idyllic sleeping experience, but one that also have a beautiful aesthetic. I had a chronic neck pain that did not heal for about a year... While I did go through pillow shifts a few times before without getting better, this pain I was experiencing gradually improved after I started sleeping on the Refworge... just amazing. As I spend one third of my day with it, it has brought an extensive amount of healing to my body, and now it’s part of my wellness life.

ベッドルーム映えする美しさと頸椎のサポート機能を併せ持った、アイディアルな眠りを提供してくれるピロー。1年ほど体制やストレートネックが原因で、首の痛みが改善されなかった私…今まで何度も枕を変えたけど良くならなかった中、REFWORGE（リフワージュ）で眠るようになってから徐々に痛みが改善されていった…びっくりするくらい。それだけ身体に癒しをもたらしてくれるから本当にすばらしい。ウェルネスライフには欠かせない愛用もの…

Comforter

Additionally, the down comforter. Nihon Bed’s down comforter is made of the highest quality down from Poland.The silky soft, moist, and supple down balls are carefully extracted to prevent damage.

COMFORTERコンフォーターも最後にご紹介…

ポーランド産最高級羽毛を使用した、日本ベッドの羽毛ふとん。ダウンボールが破損しないよう丁寧に採取され、 シルクのような手ざわりで、しっとりしなやか…

ASPIRE TO WELLNESS LIVING

Wishing many people be moved by the deep healing comfort of nihon bed products, and will incorporate it into their lifestyles and aspire to wellness living...

深みあるNIHON BED の心地よさの感動を是非多くの人たちに、ライフスタイルの中にとり入れ、ウェルネスリビングを志してほしい…